織夢CMS - 輕松建站從此開始!

深圳翻譯,深圳翻譯公司優質品牌,16年專業翻譯機構-諾貝筆翻譯

字幕翻譯



  • 翻譯介紹
  • 翻譯類型
  • 翻譯優勢
  • 翻譯步驟

翻譯介紹:全國免長途熱線:400-666-3966

  字幕指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品里面的對話等非影像內容,也泛指影視作品后期加工的文字。字幕在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的外語對話的譯文或其他解說文字以及種種文字,如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等。各個國家對字幕的要求不盡相同、即使是同一國家,也有供一般人觀看的普通字幕以及供聽力有障礙人士觀看的SDH字幕。

  諾貝筆不僅做中文字幕,同時還做英文、日文、韓文、法文、意大利文、德文、西班牙文等80余種語言的字幕。諾貝筆的字幕譯員都是以譯入語為母語,擁有豐富的多年字幕翻譯經驗,懂得如何在有限的幾秒鐘字幕出現時間內運用恰當的意譯,使得觀眾可以流暢觀看,而不會將注意力全放在字幕上。




 

品質改變世界~一切只為您放心!


諾貝筆辦公前臺

諾貝筆辦公環境

諾貝筆公司環境

諾貝筆會議室
 
  • 聯系人 :*
  • 手機號碼:*
  • E-mail :*
  • 標 題:
  • 客戶留言:



捷报比分网